机械英语翻译模具词汇有哪些（机械 英语翻译）
工厂常用英文翻译（机械、模具.）
一、组织架构及岗位
总经理办公室
工装部工装部
品质部品质部
计划部计划部
制造部Manufacturer Department
按键产品部按键部
IMD产品部IMD部
五金冲压事业部
设计部分
冲压车间冲压车间
电镀车间电镀车间
生产物料控制科
计划部分计划部分
仓库部分仓库部分
业务板块业务板块
质量计划部分质量计划部分
IQC 工段IQC 工段
IPQC 部分IPQC 部分
OQC 部分OQC 部分
测量中心测量中心
项目计划部分
项目第XX部分
模具试模工段
成本部分成本部分
设施部分设施部分
采购部分采购部分
总务处
编程部分编程部分
模具工程部模具工程部
模具装配车间模具装配车间
文件控制中心（DCC）
注塑车间注塑车间
喷漆车间喷漆车间
装配车间装配车间
总经理（GM）
经理
XX部门经理
原料仓库原料仓库
半成品仓库半成品仓库
成品仓库成品仓库
科长科长
酋长
部门主管部门主管
主管、线主管
班组长领班、领班
秘书秘书
职员
操作符操作符
助手
职员
2. 产品
超声波焊接超声波焊接
塑料件
塑料毛坯件
喷漆件
装配零件
成分
原料
油漆油漆
稀释剂
墨水
材料编号零件编号
3、模具
注塑模具注塑模具
冲压工具
模架
固定夹板
一盘一盘
B板B板
支撑板支撑板
方形铁质隔板
返回销返回销
导销
移动夹板
顶针
单腔模具
多型腔模具多型腔模具
门
夹紧力夹紧力
锁紧力
裂纹裂纹
周期时间周期时间
老化
螺丝螺丝
插入
主通道浇口
分流器
门
直接门直接门
针点浇口
测量门边门
海底门
浇口套
流道板
排气口
分型线（面） 分型线
固定模具
动模
空腔空腔
空腔板，
冲孔芯板
角销
滑块幻灯片
浇口拉拔器
定位环定位环
草稿
滑芯滑芯
螺纹芯
热流道模具热流道模具
熔接线
三板模具三板模具
脱模顶出
脱模剂脱模剂
射门能力
注射率注射率
注射压力
保持时间保持时间
合模时间合模时间
电子放电加工
CNC加工中心CNC加工中心
万能铣床
平面磨床平面磨床
万向径向移动钻床
立式钻机
倒角倒角
钥匙钥匙
键槽键槽
沥青
快速原型工具（RPT）
4. 质量控制
SPC统计过程控制
质量保证（QA）
质量控制（QC）
来料质量控制IQC
检验IPQC 过程质量控制
校对校准
环境测试Environmental test
光泽光泽
拉伸强度拉伸强度
盐雾试验盐雾试验
经
比重
疲劳疲劳
撕裂强度撕裂强度
缩痕
耐用性
采样
样本量
AQL 可接受的质量水平
批量
抽样计划抽样计划
抗拉强度
抗弯强度
刚性
色差色差
涂层厚度涂层厚度
电导率
粘度
附着力
抗磨性
方面
（喷漆）外观问题
不合格品不合格品
限制样本限制样本
5. 生产
注塑机
冲床
嵌件成型
双色注塑双色注塑
薄壁成型薄壁成型
IMD成型（模内装饰）
移印
丝网印刷
热熔
超声波焊接（USW）
尼龙尼龙
黄铜黄铜
青铜青铜
紫铜（纯）铜
料斗
坑
成分配制
涂层涂层
闪光
短模
烧痕
缩痕
气泡
裂缝
焊接线焊接线
流痕
银色条纹
黑色条纹黑色条纹
表面光泽差无光泽
表面剥落、起皮
翘曲变形
污渍标记
油标
蓝黑标记蓝黑标记
顶部白色针标记
应变划痕
限制样本限制样本
最佳样品黄金样品
预热
回收材料
机器人机器人
机器人伺服机器人
试运行；试运行（PR）
批量生产批量生产
切割头德浇口
容量容量
能力
参数参数
二次加工二次加工
六。物料控制
保质期
ABC 分类ABC 分类
组装组装
平均库存
批号
大量生产
提单Bill of Lading
物料清单
买家买家
检查点检查点
有效日期可用日期
修改日期更改日期
结束日期关闭日期
截止日期截止日期
生产日期
库存调整日期
失效日期日期作废
收到日期收到日期
交货日期发布日期
需要日期需要日期
需求管理Demand Management
需求需求
工程变更生效日期工程变更生效日期
多余材料分析多余材料分析
全程追踪全程挂钩
在制品库存
输入/输出控制输入/输出控制
检验编号
库存持有率
准时制(JIT) 生产
看板
劳动时间劳动时间
最后发货日期
交货时间交货时间
加载中
位置代码位置代码
位置状态Location Status
批次号
批号批号
批量
机器容量
机器装载机器装载
制造周期制造周期时间
制造资源计划(MRP II)
材料成本Material Cost
重大问题和收据
物料需求计划(MRP)
现有库存On-hand Balance
订单输入订单输入
零件批次零件批次
零件号(P/N)
部分
领料单领料单
拣货/提货
产品控制Product Control
产品线Product Line
采购订单追踪采购订单追踪
数量需求
总需求数量总量
安全库存安全库存
在制品
零库存
七。 QS-9000 中的术语
APQP先期产品质量策划和控制计划，先期产品质量策划和控制计划
PPAP Production Part Approval Process，生产零件批准流程
FMEA 潜在失效模式和影响分析，潜在失效模式和影响分析
MSA Measure System Analysis，测量系统分析
SPC统计过程控制，统计过程控制
审计审计
能力
能力指数能力指数
控制计划控制计划
纠正措施纠正措施
文档
作业指导书标准作业程序（SOP）；工作指导
不合格品
不合格
百万分之缺陷率，DPPM
预防措施
程序
工艺流程图、工艺流程图
质量手册质量手册
质量计划质量计划
质量策划质量策划
质量记录质量记录
原始数据原始数据
应制定反应计划
维修
返工返工
地点
分包商
产品产品
质量
质量要求质量要求
客户满意度客户满意度
质量管理体系quality management system
质量方针质量方针
质量目标quality Objective
质量管理质量管理
质量控制质量控制
质量保证质量保证
组织
顾客顾客
供应商
工艺过程
服务服务
设计与开发设计与开发：
特征
可追溯性可追溯性
一致性
缺陷缺陷
更正
让步
释放释放
废品废品
规格
检验检验
测试一下
验证验证
评论评论
测量
共同原因Common Cause
意思是
范围很差
稳定性稳定性
变量数据
变化
重复性Repeatability
再现性
稳定性稳定性
线性度
分辨率分辨率
流程变更流程变更
质量功能展开QFD
外观项目外观项目
初步工艺能力
物料清单
设计验证Design Validation
设计验证Design Verification
八。常用缩写
OEM原始设备制造商
ANOVA 方差分析
DFMEA 设计失效模式和影响分析设计失效模式和影响分析
DOE 实验设计
GRR 量具的重复性和再现性
PFMEA 过程失效模式及影响分析过程失效模式及影响分析
QSR 质量体系要求
QFD 质量功能展开质量功能展开
BOM 物料清单
稳定工艺的Cpk 能力
LCL 控制下限控制下限
UCL 控制上限
LSL 规格下限
X(—)--R 图表均值极差图表均值极差图表
防错(POKA-YOKE)
ETA 预计到达预计到达
PO 订单采购订单
M/C机机台
RFQ 索取报价
MFI熔体流动指数
FAI 全尺寸检验报告首件检验
COC材料证书合格证书
ALT加速寿命试验
CRR 认可函组件审查报告
加班加班
CAP 纠正行动计划纠正行动计划
研发研究与开发
尽快尽早
ECN 工程变更通知工程变更通知
DCN设计变更通知设计变更通知
OTD 准时交货
九。常用的词
确保确保
构思构造
会签寄售
功能功能
组织
外貌
适用适用于
操作流程
附件附件
业务人员业务人员
总结总结
指定人员指定人员
新产品开发说明会新产品开发说明会
准备
委托委托
认证资格
电子文件软拷贝
3D 文件3D 数据库
转乘转乘
执行行为
XXX 申请表XXX 申请表
客户要求客户要求
开始开球
评价评价
操作员
批准，确认批准
合同审查合同审查
可靠性
相关相关
程序程序
工艺流程
流程图
产品中心产品中心
生产
物资物流
责任
跟进
送货
总结
委外加工分包
指定人员指定人员