欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

日语笔译否定和翻译,日语笔译否定和翻译的区别

发布时间:2024-06-25 16:12:01 笔译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日语笔译否定和翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍日语笔译否定和翻译的解答,让我们一起看看吧。

日语笔译研究生转行去学java值得吗?有前景吗?

Java是纯技术的,你学日语,是文科出身,如果转去学Java,是否有难度,跨度有点大?同时,你的动机是什么,是爱这个技术?还是因为就业的问题?因为IT技术入门容易,但要做好就是不容易的,技术也是非常辛苦的行业,特别IT技术,每年甚至每个季度都有很多新技术出现,如果要做好这个行业,是需要付出很多的。所以程序员也叫“矿工”也说明他们的辛苦程度了。当然如果你真的能转型成功,日语对你来说就变成了优势。建议还是把动机想好?自己是否能坚持下去。

日语笔译否定和翻译,日语笔译否定和翻译的区别

雷哥斩钉截铁地说:不值得!为什么这样坚决的否定你的打算呢?这是因为:

题主主学的专业是日语翻译,而且还是硕士生,这对于你而言,日语翻译这个技能,至少你比很多人强。

如果你转行去学JAVA开发,我相信,任何一个本科学计算机软件工程的人,一定都比你强很多。在计算机行业,你那点短期自修来的皮毛技能,根本就不够看,根本毫无竞争力。

这就好比赛马时,别人都是选择良驹来参赛,你却放弃自己最好的马儿,偏偏选一只尚未训练多久的小猪来参赛,这不是找虐吗?

放弃优势,选择劣势,这是何等的错误!

编程更像是管理,就是想各种办法去管理你的内存和数据,文科生搞编程思路一定要清晰,虽然有时候什么理论的东西搞不懂,但是算法得跟上,有个需求你就马上得来灵感把算法想出来。

到此,以上就是小编对于日语笔译否定和翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于日语笔译否定和翻译的1点解答对大家有用。