翻译公司工作怎么样，翻译公司工作怎么样啊

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译公司工作怎么样的问题，于是小编就整理了3个相关介绍翻译公司工作怎么样的解答，让我们一起看看吧。

我想长期从事英语笔译工作，请问这种工作的一些具体情况及发展就业前景如何？

1、如果从目前的发展前景来看，口译肯定是比笔译要好些，我同意2楼的说法，资深笔译还是非常吃香的。如果你水平一般，那就不好说了。至于机器翻译，那个太不准了，用过得都知道哈。

2、楼主你说你很想从事笔译，我想请问你是真的想从事笔译吗？据我所知，很多人并不是真的很想从事笔译这个行业，只是相对口译来说（练习口译是需要语言环境的，培训费用也很高，而对于大部分年轻的中国人来说，这却是一个难题，所以到目前为止，哑巴英语还是很多的。而笔译呢，如果你很努力地学习，甚至不必太多费用，就可以学成）所以很多人只有退而求其次选择做笔译了。不知道楼主有没有这样的想法。

3、心态很重要，既你是报着怎样的心态去从事这个行业。所谓人事匹配，人在从事自己真心喜欢的工作时，就是累着也很高兴，并且更容易发挥自己的潜能。至于要做到什么程度，则看你用心用到什么程度了。

4、我也打算考笔译2，我大学时英语四级都没有过，但我挺喜欢外语的，所以毕业几年后又重拾英语，自学考过了pets4=cet6。之前我在网上也查过很多相关问题，都说笔译2很难考，专八也不一定过。但是我还是准备持挑战自己。不想自己还没有开始做就被别人吓到了。我是报着真心喜欢的态度去做这件事的，当然，我没有打算把这个当成专职，只是想在自已有空的时候，多做做自己喜欢的事，要不我真是不甘心。

5、另外和你分享一句名言，其实也不算什么名言，只是我觉得还蛮有道理的。有人曾说这么一句话，但凡在某一领域能取得成功的人，都有点偏执的性格。（既很多人都认为不可能的事，而你偏偏认为可行，并持之以恒地去做这件事。当然那些不着边际的事就另当别论了）。

所以，楼主你真的做好准备了吗？笔译工作是比较辛苦的。如果已经做好准备，那就放胆去做吧，也许未来会遇到很多困难，但不要怕，坚强的走下去！祝你在笔译的道路上走出自己的一片天地来！

做翻译赚钱吗？

翻译价格按照级别走，刚进入的时候，级别会相对低。不过如果认真，翻译质量很好，同时也保证工作数量的话，那升级会很快的。 后面的话收入会很好， 英文的话应该要专八吧，还有各种专业证书

翻译硕士的就业前景如何？

谢谢邀请：翻译硕士好考吗？作为一名学生考仼何专业，其接于平时努力学习，考翻译硕士首先要有外语的基础底子再上勤学苦练，也并不是好考。就业前景如何？就看有没有中材实学，国家是越来越需要翻译人材，象机关翻译，外交，导游，新闻，企业，事业，新闻出版等等都需要翻译，一大片就业前景。

要看语种。英文普及度高，但真正会谈需要高级翻译并有一定专业常识。一些小语种非洲等，拉丁语，就缺人才。特别是有一定人文，地理，历史，政治等丰富知识的专业翻译人才。翻译水平高低，翻出的意思会相差十万八千里！

好考，不管什么考试都好考，只要你努力学习了，掌握了知识点，有了知识累积都好考。反之，对你来说，任何事情都难。你能问这样的问题就不建议你考虑，很多人还觉得清华不好考呢，结果还是有人考上了。至于就业，小语种比较吃香，其他的就一般的，如果是英语翻译，首推西安外国语的英语翻译。

到此，以上就是小编对于翻译公司工作怎么样的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译公司工作怎么样的3点解答对大家有用。